Does fractional share trading count towards my day trades and day trade buying power (DTBP)?

Yes, fractional share orders contribute to your day trade activity and will affect your DTBP accordingly.